CASA GARROBO . GARROBO HOUSE . 加罗博之家
El infinito se despliega ante nuestros ojos cuando contemplamos el mar desde esta pequeña casa en la costa mexicana. En este lugar privilegiado, la arquitectura se convierte en un puente entre la vastedad del océano y la intimidad del hogar.
La luz juega un papel fundamental en este escenario. Los rayos del sol se filtran a través de amplios ventanales, inundando cada rincón con su resplandor cálido. La transparencia se convierte en el lenguaje arquitectónico, permitiendo que la luz se adueñe del espacio y cree una conexión constante con el entorno marino.
La simplicidad es la esencia de esta casa. Los materiales se eligen cuidadosamente para resaltar la pureza de las formas y la sobriedad del diseño. Los elementos arquitectónicos, evocan la solidez de las rocas costeras, mientras que el mármol nos recuerda la arena de la playa.
La distribución se pensó para maximizar las vistas al mar desde cada habitación. Las áreas sociales se abren hacia el horizonte, creando una sensación de continuidad entre el interior y el exterior. Los espacios invitan a contemplar el vaivén de las olas, proporcionando un refugio tranquilo y sereno.
En esta pequeña casa en la costa mexicana, el mar se convierte en el horizonte infinito que nos recuerda nuestra pequeñez frente a la inmensidad de la naturaleza. La arquitectura se convierte en un testigo silencioso de esta grandiosidad, ofreciendo un espacio acogedor donde podemos disfrutar de la belleza eterna del mar y dejarnos inspirar por su constante movimiento y cambio.
-
The infinite unfolds before our eyes as we contemplate the sea from this small house on the Mexican coast. In this privileged place, architecture becomes a bridge between the vastness of the ocean and the intimacy of home.
Light plays a fundamental role in this setting. Sun rays filter through expansive windows, flooding every corner with their warm glow. Transparency becomes the architectural language, allowing light to take over the space and create a constant connection with the marine environment.
Simplicity is the essence of this house. Materials are carefully chosen to highlight the purity of forms and the sobriety of design. Architectural elements evoke the solidity of coastal rocks, while marble reminds us of the beach sand.
The layout was designed to maximize sea views from every room. Social areas open up to the horizon, creating a sense of continuity between the interior and exterior. The spaces invite contemplation of the waves' ebb and flow, providing a tranquil and serene refuge.
In this small house on the Mexican coast, the sea becomes the infinite horizon that reminds us of our smallness in the face of the vastness of nature. Architecture becomes a silent witness to this grandeur, offering a cozy space where we can enjoy the eternal beauty of the sea and be inspired by its constant movement and change.
-
在我们从墨西哥海岸的这座小屋眺望大海时，无限的景象展现在我们眼前。在这个特权地段，建筑成为连接海洋广阔与家的亲密之间的桥梁。
光在这个场景中起着至关重要的作用。阳光透过宽大的窗户渗入，用它们温暖的光芒洒满每一个角落。透明度成为建筑语言，让光线占据空间，并与海洋环境保持着持续的联系。
简约是这座房子的本质。材料被精心选择，以突显形式的纯净和设计的朴素。建筑元素唤起了海岸岩石的坚固感，而大理石则让我们想起沙滩的细沙。
布局设计旨在最大程度地从每个房间欣赏海景。社交区域朝向地平线开放，营造出室内和室外之间的连续感。空间邀请我们凝视波浪的起伏，提供了一个宁静而宁静的避难所。
在墨西哥海岸的这个小屋里，大海成为无限的地平线，提醒我们在自然的广阔面前我们的渺小。建筑成为这种壮丽的无声见证，提供了一个舒适的空间，让我们享受海洋的永恒美丽，并受到其不断变化的恒常运动的启发。
